Hvis Herodes er så flink at give mig en gave... hvad vedkommer det dig?
Ako je Irod tako ljubazan da mi da poklon, šta se to tebe tièe?
Hvad vedkommer det dig, hvad jeg laver?
Оно што имате, шта да радим?
Jehu svarede: "Hvad vedkommer det dig, om jeg kommer med Fred?
A Juj reče: Šta je tebi do mira?
Jesus siger til ham: "Dersom jeg vil, at han skal blive, indtil jeg kommer, hvad vedkommer det dig?
Isus mu reče: Ako hoću da on ostane dokle ja ne dodjem, šta je tebi do toga?
Så kom da dette Ord ud iblandt Brødrene: "Denne Discipel dør ikke;" og Jesus havde dog ikke sagt til ham, at han ikke skulde dø, men: "Dersom jeg vil, at han skal blive, indtil jeg kommer, hvad vedkommer det dig?"
Onda izidje ova reč medju braćom da onaj učenik neće umreti: ali Isus ne reče njemu da neće umreti, nego: Ako hoću da ostane dok ja ne dodjem, šta je tebi do toga?
0.68319702148438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A sada je i Smit mrtav. 